| Category:日記 | Comment

烏龍茶を発注

峰圃茶莊に烏龍茶発注しました。

簡単な日本語なら通じるし、
メールで注文出来るとのことでした。

注文方法おしえて、ってメールを送ったところ、
これ見てオーダーして、とPDFがついてきました。

それを見てざっくりオーダーしたところ
金額まとめとカード支払い用のテンプレがついてきたので
必要事項を記入して送り返して完了。簡単です。

そいで結局、

凍頂、金萱、鉄観音、東方美人、文山包種、高山茶、ジャスミン、などと
パイナップルケーキを購入するに至りました。

しめて 3,000NTD越えとか、1万円近くも買ってしまった。
でも送料とか必要なので、纏めるのが良い。

日本語ができるという触れ込みだけれども
ながながと懇切丁寧な日本語は難しいらしく
あれ、これ、それ、と端的に書いたほうが通じるご様子。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください